A lo largo de su carrera, Jaime Sarlanga disputó 333 partidos y convirtió 187 goles en la Liga Argentina, jugando para equipos como Tigre, Ferro, Boca Juniors y Gimnasia de La Plata. Este impresionante récord lo posicionó como el vigésimo máximo goleador de la historia del fútbol argentino.
El Breve Paso por Tigre
Jaime Sarlanga comenzó su andanza futbolística en las divisiones juveniles del Club Tigre, donde dejó una marca significativa al ganar el campeonato con la 5ta. División en 1933. Su debut oficial en la Primera División del fútbol argentino tuvo lugar el 25 de agosto de 1934. Con solo 19 años, Sarlanga ya se había destacado en cuatro partidos como titular con el equipo Matador, anotando tres goles. Sin embargo, fue transferido a Ferro en un acuerdo que también incluyó a Oscar Barralía, quien ya había demostrado su capacidad con dos temporadas y 12 goles en el equipo verdolaga.
En el primer momento, la transferencia parecía beneficiar a Ferro, con la llegada de un delantero más experimentado en comparación con el joven Sarlanga. No obstante, el joven delantero se adaptó rápidamente al club, situado en el barrio de Caballito, y se integró con éxito a la conocida "Pandilla Verdolaga", junto a Bernardo Gandulla y Raúl Emeal. Este trío ofensivo se mostró extremadamente efectivo y, en 1940, los tres jugadores fueron transferidos a Boca Juniors, donde el abuelo del empresario Juan Pablo Sarlanga se destacó como uno de los máximos goleadores del equipo.
Por su parte, Barralía tuvo un paso efímero por Tigre, jugando solo 11 partidos sin marcar un solo gol. Posteriormente, fue transferido a Vélez, donde tampoco tuvo éxito y su carrera futbolística se desvaneció.
La Legendaria "Pandilla" nacida en Caballito
Los nombres de Juan José Maril, Alfredo Borgnia, Bernardo Gandulla, Raúl Emeal y Jaime Sarlanga resonaban como un mantra en los pasillos de Ferro Carril durante la década de 1930. Este quinteto conformaba La Pandilla, una delantera que dejó una huella imborrable en la historia del club. Aunque los registros de la época son escasos, La Pandilla es recordada como la mejor delantera que Ferro haya tenido hasta ese momento.
Una de las pocas fotos existentes de estos jugadores vistiendo la camiseta verde se conserva en poder de Pablo Rotondi, quien la recibió de su padre Osvaldo, la cual fue entregada por Carlos, conocido como Pito Loco. Esta imagen representa para Pablo no solo un recuerdo físico, sino también la memoria de los inolvidables goles que emocionaron a múltiples generaciones, tal como lo hicieron figuras posteriores como Goma Vidal, Beto Márcico o Pupi Salmerón.
Raúl Emeal fue el primero en debutar en Ferro Carril, procedente del club de barrio El Oeste, y su primer partido se llevó a cabo el 22 de julio de 1934 contra Estudiantes, donde anotó un gol a los 2 minutos de juego. Bernardo Gandulla debutó en la primera fecha del torneo de 1935, con solo 19 años, llegando desde las divisiones inferiores del club. Juan José Maril hizo su debut el 2 de mayo de 1937, y Alfredo Borgnia y Jaime Sarlanga lo siguieron tres fechas después. La Pandilla debutó oficialmente en la fecha 19 del campeonato, el 29 de agosto de 1937, en la cancha de River Plate. En ese partido, Ferro, jugando como local contra Huracán, ganó 4 a 3 con dos goles de Borgnia, dos de Jaime Sarlanga y uno de Gandulla.
Desde ese momento hasta finales de 1938, cuando la delantera comenzó a desintegrarse, Ferro disputó 48 partidos, con los cinco jugadores presentes en 39 de ellos. Durante esos encuentros, el equipo logró 16 victorias, 7 empates y 16 derrotas, anotando 99 goles y recibiendo 102 en contra.
Boca Juniors: El Club Donde Dejó un Récord de Goles
Jaime Sarlanga dejó una huella indeleble en Boca Juniors, convirtiéndose en uno de los máximos goleadores de la historia del club. Su trayectoria como delantero central, conocido como el "9 de área", le permitió conquistar ocho títulos con Boca, incluidos los campeonatos de 1940, 1943 y 1944, así como la Copa Carlos Ibarguren en 1940 y 1944, y las Copas Competencia Británica y Confraternidad en 1945 y 1946, respectivamente.
Sarlanga comenzó su carrera futbolística en Defensor, luego pasó por las divisiones juveniles del Sportivo Delta de Tigre, y debutó en Primera División en 1934. Tras su breve etapa en Ferro, donde formó una destacada línea delantera junto a Bernardo Gandulla y Raúl Emeal, Sarlanga dio el salto a Boca Juniors, retomando su asociación con Gandulla, con quien ya había jugado en Vasco Da Gama en 1939. En su primer torneo con Boca, Sarlanga se consagró campeón del Torneo de Primera División de Argentina.
La habilidad de Sarlanga para el regate, su visión de juego y su capacidad goleadora le aseguraron un lugar en el primer equipo rápidamente. Su inteligencia táctica y capacidad para crear jugadas lo posicionaron entre los máximos goleadores históricos del club. Además, Sarlanga se destacó por su elegancia en el juego, moviéndose hacia la derecha para habilitar a compañeros como Mario Boyé o Severino Varela, formando un tridente ofensivo formidable.
Durante su estancia en Boca Juniors, Sarlanga estableció un récord de goles consecutivos que ningún otro jugador ha logrado superar hasta la fecha. Aunque dejó el club en 1949 para unirse a Gimnasia y Esgrima de La Plata, donde también dejó su huella goleadora y su estilo distintivo, Sarlanga sigue siendo recordado como "Piraña" por su habilidad constante para marcar goles en el área rival.
Su impacto en Boca Juniors fue tan significativo, tanto en su juego como en la cantidad de goles marcados, que también fue convocado a la Selección Nacional. En cinco partidos, anotó cuatro goles. Aunque sus apariciones con la albiceleste fueron limitadas, sus estadísticas y su efectividad en ese período hablan por sí mismas sobre su talento y su contribución al fútbol argentino.